يبدأ الفصل الثاني من "عودة الموظف الحكومي الرفيع المستوى" مع آهن سوهو، سيد السيوف العظيم، وهو جالس في مكتبه، يراجع ملفاً ما، تعابير وجهه هادئة. تنتقل الأحداث إلى مكان ما في مقر جمعية الصيادين، حيث يتلقى آهن سوهو عرضاً مغرياً للانضمام إلى فريق من الصيادين. على الرغم من الإغراء، إلا أن هدف سوهو الوحيد هو إغلاق البوابات، وليس البحث عن الشهرة أو السلطة. لذا، يرفض العرض بكل أدب، مبديًا تفانيه في واجباته الحكومية. يظهر مشهد لاحق سوهو وهو يواجه "البوابة النهائية"، كارثة من المستوى الكارثي. وسط المعركة، يتعرض سوهو للخيانة من قبل رفاقه الصيادين الذين اعتبرهم حلفاء. تبريرهم لخيانتهم قاسية وبسيطة: إغلاق البوابات يعني نهاية لمكانتهم وقوتهم. يجد نفسه وحيداً، مصاباً، يواجه خطر الموت. تتلاشى رؤيته، قبل أن يظهر أمامه شيء غريب: [نظام إعادة تشغيل اللاعب آهن سوهو]. يمنح النظام لسوهو فرصة ثانية، فرصة للعودة بالزمن إلى الماضي وإصلاح أخطائه. بعد عودته للماضي، يظهر سوهو في مكتبه مرة أخرى، لكن هذه المرة، عيناه مشتعلة بتصميم جديد. يدرك خطأه في ثقته المفرطة، ويقرر تغيير مساره. يخطط لاستخدام هذه الفرصة الجديدة لمعاقبة من خانوه وإنقاذ نفسه ومستقبل البشرية من البوابات. يبدأ في إعادة تقييم علاقاته، ويكشف عن نواياه الحقيقية لأول مرة. يقرر استغلال معرفته بالمستقبل لتغيير الأحداث لصالحه. تتجلى قوته الحقيقية وثقته بنفسه، حيث يتحدى الخصم الذي تسبب في وفاته السابقة، ويثبت تفوقه عليه. ينتهي الفصل مع سوهو وهو ينظر للمستقبل بعينين ثابتتين، مليئتين بتصميم لا يلين. لقد حان وقت الانتقام، ووقت إصلاح كل شيء.